{"title":"Vini","description":null,"products":[{"product_id":"calo-nero-davola","title":"Calò – Nero d'Avola Sicilia DOC","description":"\u003cp\u003eDESCRIZIONE CALÒ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇮🇹 Italiano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCALÒ – L’eleganza del Nero d’Avola, il calore della Sicilia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNato da uve Nero d’Avola coltivate su terreni sabbiosi, CALÒ esprime una raffinata interpretazione di uno dei vitigni simbolo della Sicilia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl suo carattere nasce dall’incontro tra uve raccolte a maturazione e uve lasciate a sovramaturare sulla pianta, fino a raggiungere una naturale concentrazione di aromi e zuccheri. Questo equilibrio contribuisce ad ammorbidire la naturale struttura tannica del Nero d’Avola, regalando un vino avvolgente e armonioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fermentazione a temperatura controllata e la successiva fermentazione malolattica ne esaltano morbidezza ed equilibrio. Una parte del vino affina per tre mesi in barrique di rovere francese Seguin Moreau e americano, mentre la restante parte matura in acciaio, preservando freschezza e fragranza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl naso emergono profumi intensi di frutti rossi e spezie. Al palato è morbido, equilibrato e persistente, con una piacevole avvolgenza che conquista senza mai risultare invadente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCALÒ: un Nero d’Avola dal carattere autentico, capace di raccontare la Sicilia con eleganza e personalità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇬🇧 ENGLISH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCALÒ – The elegance of Nero d’Avola, the warmth of Sicily.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from Nero d’Avola grapes grown in sandy soils, CALÒ offers a refined expression of one of Sicily’s most iconic native grape varieties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts distinctive character comes from the blend of traditionally harvested grapes and others left to over-ripen on the vine, allowing their natural sugars and aromas to concentrate. This combination softens Nero d’Avola’s characteristic tannic structure, creating a beautifully rounded and harmonious wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTemperature-controlled fermentation and subsequent malolactic fermentation enhance its smoothness and balance. A portion of the wine is aged for three months in French Seguin Moreau and American oak barrels, while the remainder rests in stainless steel tanks to preserve its freshness and aromatic character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe nose reveals inviting notes of red fruits and spices. On the palate, it is smooth, balanced and persistent, with an elegant, lingering finish that captivates without overwhelming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCALÒ: an authentic Nero d’Avola, expressing the soul of Sicily with elegance and personality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche del prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNome:\u003c\/strong\u003e Calò\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Vino rosso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitigno:\u003c\/strong\u003e Nero d'Avola\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDenominazione:\u003c\/strong\u003e Sicilia DOC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduttore:\u003c\/strong\u003e Tenute Randazzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e San Cipirello (PA), Sicilia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e Italia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificazione:\u003c\/strong\u003e Vino biologico (organismo di controllo IT BIO 006)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e 75 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGradazione alcolica:\u003c\/strong\u003e 13,5% vol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValore energetico:\u003c\/strong\u003e 347 kJ \/ 83 kcal per 100 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContiene:\u003c\/strong\u003e solfiti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdotto in Italia. Imbottigliato da TP8878 per Tenute Randazzo, San Cipirello (PA) – Italia. La bottiglia riporta un QR code con informazioni aggiuntive sul prodotto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tenute Randazzo","offers":[{"title":"75 cl \/ Singola","offer_id":58540336939339,"sku":"TR-VINO-CALO-750","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75 cl \/ Da 6","offer_id":59132439658827,"sku":"TR-VINO-CALO-750","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"75 cl \/ Da 12","offer_id":59132439691595,"sku":"TR-VINO-CALO-750","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/0917\/5883\/files\/calo.png?v=1789909398"},{"product_id":"vintjato-grillo","title":"VintJato – Grillo Sicilia DOC","description":"\u003cp\u003e🇮🇹 ITALIANO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVINTJATO – Il vento della Sicilia, l’emozione di un sorso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn Grillo in purezza che racconta la Sicilia attraverso il suo territorio, le sue tradizioni e le sue emozioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl nome VINTJATO nasce da un’espressione del dialetto siciliano: «Mi vinnì u vintìatu», utilizzata in alcune zone dell’isola per descrivere il sopraggiungere di un’emozione intensa, qualunque sia la sua natura. Un’espressione autentica, proprio come il carattere di questo vino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa scelta della grafia con la J, al posto della tradizionale I, racchiude un ulteriore omaggio al vento che attraversa e abbraccia la Valle dello Jato, territorio in cui nascono i vini Tenute Randazzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVINTJATO è così molto più di un nome: è un legame con le proprie radici, un omaggio alla terra e al vento di Sicilia, un invito a lasciarsi sorprendere dalle emozioni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVINTJATO: perché certe emozioni non si spiegano. Si sentono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🇬🇧 ENGLISH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eVINTJATO – The Sicilian wind, the emotion in every sip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pure Grillo wine that tells the story of Sicily through its land, traditions and emotions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe name VINTJATO comes from a Sicilian dialect expression: «Mi vinnì u vintìatu», used in certain areas of the island to describe the sudden arrival of a powerful emotion, whatever its nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe distinctive spelling, with a J instead of the traditional I, is a tribute to the wind that sweeps through and embraces the Jato Valley, the very land where Tenute Randazzo wines are born.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore than just a name, VINTJATO embodies a deep connection with local roots, a tribute to the land and winds of Sicily, and an invitation to embrace every emotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVINTJATO: because some emotions cannot be explained. They can only be felt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche del prodotto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNome:\u003c\/strong\u003e VintJato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Vino bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitigno:\u003c\/strong\u003e Grillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDenominazione:\u003c\/strong\u003e Sicilia DOC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduttore:\u003c\/strong\u003e Tenute Randazzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e San Cipirello (PA), Sicilia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e Italia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificazione:\u003c\/strong\u003e Vino biologico (organismo di controllo IT BIO 006)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e 75 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGradazione alcolica:\u003c\/strong\u003e 12,5% vol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValore energetico:\u003c\/strong\u003e 311 kJ \/ 74 kcal per 100 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContiene:\u003c\/strong\u003e solfiti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdotto in Italia. Imbottigliato da TP8878 per Tenute Randazzo, San Cipirello (PA) – Italia. La bottiglia riporta un QR code con ulteriori informazioni sul prodotto.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tenute Randazzo","offers":[{"title":"75 cl \/ Singola","offer_id":58540336972107,"sku":"TR-VINO-VINTJATO-750","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75 cl \/ Da 6","offer_id":59132440412491,"sku":"TR-VINO-VINTJATO-750","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"75 cl \/ Da 12","offer_id":59132440445259,"sku":"TR-VINO-VINTJATO-750","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/0917\/5883\/files\/image_f92d4970-97d5-40e3-8495-88658a576276.png?v=1789995760"},{"product_id":"maria-eugenia","title":"Maria Eugenia – Vino Bianco Terre Siciliane IGP","description":"\u003cp\u003e🇮🇹 ITALIANO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMARIA EUGENIA – Tre anime, un’unica, vivace armonia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn incontro tra Sicilia e internazionalità: 45% Zibibbo, 45% Grillo e 10% Sauvignon danno vita a un blend fresco, aromatico e seducente, in cui l’identità dei vitigni autoctoni siciliani si fonde con l’eleganza del Sauvignon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sua vivacità nasce da una seconda fermentazione in autoclave, della durata di circa venti giorni, che trattiene naturalmente l’anidride carbonica sviluppata durante il processo, regalando al vino una piacevole effervescenza, con una pressione finale di circa 2 atmosfere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl naso si distingue per i suoi sentori floreali e le note aromatiche di salvia, alloro e foglia di pomodoro, mentre lo Zibibbo arricchisce il bouquet con profumi di frutta tropicale, una delicata nota salina e un intrigante finale di mandorla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl palato è fresco, morbido e vivace, con un equilibrio aromatico che rende ogni sorso piacevolmente sorprendente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnche il nome racchiude una storia speciale: MARIA EUGENIA unisce le iniziali della titolare dell’azienda al simbolo greco Ψ (psi), riferimento alla psicologia, l’altra grande passione della donna che si dedica tanto alla cura dei vigneti quanto al benessere dei suoi pazienti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMARIA EUGENIA: l’incontro tra la personalità della Sicilia e il piacere leggero delle bollicine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e🇬🇧 ENGLISH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMARIA EUGENIA – Three grape varieties, one vibrant harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA meeting of Sicilian heritage and international elegance: 45% Zibibbo, 45% Grillo and 10% Sauvignon come together to create a fresh, aromatic and captivating blend, combining the distinctive character of Sicily’s native grape varieties with the refinement of Sauvignon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts lively sparkle comes from a second fermentation in pressurised stainless steel tanks (autoclaves), lasting approximately twenty days. This process naturally captures the carbon dioxide produced during fermentation, giving the wine its delicate effervescence and a final pressure of around 2 atmospheres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bouquet reveals delicate floral aromas alongside distinctive notes of sage, bay leaf and tomato leaf. Zibibbo adds layers of tropical fruit, a subtle saline touch and an intriguing almond finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the palate, it is fresh, smooth and lively, with a beautifully balanced aromatic profile that makes every sip pleasantly memorable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts name tells a story of its own: MARIA EUGENIA combines the initials of the winery’s owner with the Greek letter Ψ (psi), the symbol of psychology. A fitting tribute to a woman who divides her time between caring for her vineyards and looking after the psychological well-being of her patients.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMARIA EUGENIA: the character of Sicily meets the effortless pleasure of sparkling wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologia:\u003c\/strong\u003e Vino bianco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDenominazione:\u003c\/strong\u003e Terre Siciliane IGP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e Italia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantina:\u003c\/strong\u003e Tenute Randazzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e San Cipirello (PA), Sicilia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificazione:\u003c\/strong\u003e Vino biologico (IT BIO 006 – Agricoltura Italia)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e 75 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGradazione alcolica:\u003c\/strong\u003e 12,5% vol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContiene:\u003c\/strong\u003e solfiti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché sceglierlo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaria Eugenia è pensato per chi cerca un vino bianco siciliano dalla forte identità territoriale, realizzato da una realtà agricola che mette al centro il legame con la propria terra e la produzione biologica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfetto da inserire nella propria selezione di vini siciliani o da regalare a chi apprezza prodotti autentici e legati al territorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdotto e imbottigliato in Italia da Tenute Randazzo, San Cipirello (PA). Valori energetici: 100 ml = 271 kJ \/ 65 kcal. Contiene solfiti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tenute Randazzo","offers":[{"title":"75 cl \/ Singola","offer_id":58540337004875,"sku":"TR-VINO-MARIAEUGENIA-750","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"75 cl \/ Da 6","offer_id":59132441985355,"sku":"TR-VINO-MARIAEUGENIA-750","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"75 cl \/ Da 12","offer_id":59132442018123,"sku":"TR-VINO-MARIAEUGENIA-750","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/0917\/5883\/files\/bianco.png?v=1789909398"},{"product_id":"selezione-box-3-vini","title":"Selezione Tenute Randazzo – Box 3 Vini","description":"\u003cp\u003eUna selezione pensata per scoprire tre diverse espressioni della produzione vinicola di Tenute Randazzo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl bundle riunisce in un'unica proposta Calò Nero d'Avola Sicilia DOC, Maria Eugenia Vino Bianco Terre Siciliane IGP e VintJato Grillo Sicilia DOC: tre etichette differenti per tipologia e identità, accomunate dall'origine siciliana e dalla produzione biologica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUna proposta ideale per chi vuole conoscere più da vicino la cantina, per un regalo o per portare in tavola una piccola selezione di vini siciliani firmati Tenute Randazzo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl bundle comprende\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 × Calò – Nero d'Avola Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e — vino rosso biologico siciliano, 75 cl, 13,5% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 × Maria Eugenia – Vino Bianco Terre Siciliane IGP\u003c\/strong\u003e — vino bianco biologico, 75 cl, 12,5% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e1 × VintJato – Grillo Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e — vino bianco biologico da uve Grillo, 75 cl, 12,5% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché scegliere la selezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta box permette di acquistare insieme tre delle principali etichette della cantina, creando un percorso che passa dal Nero d'Avola ai due vini bianchi della selezione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÈ pensata per chi vuole provare più referenze in un solo acquisto, costruire una piccola degustazione domestica oppure scegliere un regalo legato alla produzione vinicola siciliana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaratteristiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduttore:\u003c\/strong\u003e Tenute Randazzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Sicilia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumero bottiglie:\u003c\/strong\u003e 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e 3 × 75 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContenuto totale:\u003c\/strong\u003e 2,25 L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipologie:\u003c\/strong\u003e 1 vino rosso + 2 vini bianchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduzione:\u003c\/strong\u003e biologica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContiene:\u003c\/strong\u003e solfiti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenuto della confezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalò – Nero d'Avola Sicilia DOC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaria Eugenia – Vino Bianco Terre Siciliane IGP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVintJato – Grillo Sicilia DOC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tenute Randazzo","offers":[{"title":"3 x 75 cl","offer_id":58540337070411,"sku":"TR-BOX-3VINI","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/0917\/5883\/files\/3bottiglie.png?v=1789909348"}],"url":"https:\/\/tenuterandazzo.it\/collections\/frontpage.oembed","provider":"Tenute Randazzo","version":"1.0","type":"link"}